LU SCARPARU TE LU TIAULU di Franco Candido

Cap. XIV (Parte B)

QUANNU MESCIU GIUANNE SE NE SCIU ALLU NFIERNU

    • An posta nu se sbricàne mai caminane! – tisse iddhru a n’anima sperduta ca se itìa tutta sula a mienzu ddhra marmaglia. Quiddhra lu cuardàu e se spustàu lu fazza passare: – Nah! Se ai te pressa, pigliate lu postu miu. – li tisse. – Mena, ca mo’ tocca a mie!

    Mesciu Giuanne passàu annanzi e sciu cu tozza trittu trittu allu purtune te lu nfiernu. A ddhra subbra nc’era scrittu: “Lassati ogni spiranza ui ca trasiti / e li pinsieri te lu munnu bbandunati / a quai nu nc’é postu pe’ li sentimenti / su tutti simili li ricchi e ci nu tene nienti.” Li tiauli ca sta ndhrizzàne le anime nu riuscìane nci criciane ca nc’era quarchetunu ca ulìa se manìcia cu trasa allu nfiernu e lu cuardàra comu sia ca ìane istu nu miraculu. Ceddhri lu fermàu e quannu lu tiaulu portinaru critàu: “Ci ete ca disturba lu timoniu cranne?” cu na uce putente ca facìa trimulare li stantuli te lu purtune, iddhru rispuse cu na uce altrettantu sicura e altisonante. – Chieu suntu l’anima te Mesciu Giuanne. Apritime ca mo me n’aggiu inutu te cuntu miu!

    Quannu ddhru timoniu ntise te ci se trattà, li ziccàu lu trimulizzu, se mise cu le spaddhre an facce allu purtune, cu le razze larghe larghe cu lu tegna cchiù chiusu e critàu ntorna, sperannu ca ìa ntisu fiaccu.

    • Cine? Ci sinti?

    • L’anima te Mesciu Giuanne! Sinti surdu, pe’ casu? Aprime e portame a ddhra patrunuta ca l’aggiu dire chieu na cosa!

    • Uhé! Timoni! Difensori! Chiutu! Chiutatime! Mena! Sunati l’allarme a tutte le crutte e le suttacrutte. Datime na manu! Mena! Sbricatibu! A rriatu Mesciu Giuanne! Sta ne mina lu purtune!

    Tutti li tiauli se misera spìngane te retu allu purtune cu lu tegnane chiusu cunussia mesciu Giuanne ne lu minà cu trasa. Luciferu foi nformatu ca ddhr’anima tantu terribile ìa rriata allu nfiernu cu na presenza e n’imponenza tale ca sta li tia te fare a cchiui te trecentu te li cchiù putenti tiauli battaglieri te l’esercitu nfernale e ca sta minà mazzate a tutti cu la forza e la putenza te nu squatrone te angili mazzieri. Luciferu ribollìu tuttu appena ntise ce sta succetìa. Dintàu russu russu an facce, lu fumu ncignàu li essa te lu nasu, te l’occhi, te le ricche, te tutte le aperture te subbra e de sutta; ncignàu stompa li zocculi, la cuta li girà a tritta e a mancina pe’ la raggia, le ali ddintara do’ lingue te focu serpeggiante cu nu rumore siccu e schioccante comu te frusta; te lu furcune ca tinìa a manu issìane furmini e sachette.

    • Nnnnnoooooooohhhhhhh! – scoppiau alla fine critannu, cu na uce te tronu ca rimbombàu intra tutte le spelonche nfernali. – Nu bete possibile me fazza st’affrontu a casa mia! Taccatilu! Ncatinatilu! Stracinatilu nginucchiuni annanzi a mie!

    • Maestà, – tisse nu timoniu messaggeru, cu le ali asce e stisu an terra cu nu cuarda ddhr’occhi ca minàne focu ìu. – Nu bàstane filu ddhri trecentu timoni guerrieri cu lu fermane. Ci lu zicca? Ci lu pote? Quiddhra ete n’anima mutu putente!

    • Cittu, miserabile! – rispuse iddhru, cu lu coiru ca s’ìa chinu te acquapisuli pe’ la stizza, e li mpizzàu nu cauce. – Aggiu propriu bitire se st’anima tannata ete cchiù putente te trecentu timoni! Aggiu propriu bitire se risiste puru a mie! Ciamu! Initi cu mie! Mo’ li conzu chieu l’osse!

    Luciferu se pprisintàu annanzi allu purtune principale te lu nfiernu cu ddo’ battaglioni te tiauli guerrieri, priparati pe’ la guerra, tutti armati te furcuni e de mazze ferrate, pronti difendane lu re loru, signore te tutti li mali te la terra e de lu suttaterra, te l’antifernu, te lu limmu, te tutti li cerchi e de li gironi nfernali, te lu burratu e de lu puzzu te li gicanti, te lu furnu eternu ca facìa focu e fiamme cu alimenta lu motore te tuttu lu regnu cchiù minatu ca se opponìa all’Onniputente, allu Signore te lu cielu, de la terra e de lu suttaterra, te lu munnu e de l’universu, te lu nfiernu e de lu Paratisu e de tutte le cose e de li esseri viventi e trapassati.

    • Facitime passare! – ordinàu allu timoniu portinaru. – Ogliu propriu biciu se risiste puru a mie! Ogliu biciu propriu quantu ete putente st’anima te Mesciu Giuanne!

    E senza mancu spetta cu se possane llargare, fice ulàre all’aria li tiauli cchiù bicini cu na catapinta e se prisintàu annanzi allu purtune, prontu bessa. A stu puntu, però, Pensaroth, unu te li cchiù famosi timoni consiglieri, se fice largu e lu ziccàu pe’ razzu.

    • Maestà, spetta! Nu bissire tuttu te paru! – li tisse intra la ricchia. – Fane ca te sistema puru a tie ce ficura facimu tutti quanti? Nu bete megliu cu spiamu te lu crattaru, prima? Fane ca te zzica prigionieru? Nui sapimu se nu sta li taune na manu li angili mazzieri? Fane cu cuardu chieu, ca cuntu nienzi rispettu a tie, ca se me zzicca a mie me putiti sempre liberare, ma se te zzicca a tie, ne ricatta tutti!

(continua crai o nu giurnu te quisti quai)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s